百幅南宋《五百羅漢圖》再現寧波

歷時10個月課題研究和復制技術攻關

百幅南宋《五百羅漢圖》再現寧波

2016年07月25日 09:00:00 瀏覽量: 來源:寧波日報 作者:陳朝霞 朱尹瑩

　　800多年前，南宋明州車轎街(現寧波市海曙區車轎街)的兩位佛像畫師周季常、林庭珪用10年時間繪制了100幅《五百羅漢圖》，栩栩如生地記錄了當時明州佛教文化的盛況。昨天，這批流失海外的百幅《五百羅漢圖》以復制工程成果展的形式，作為2016年寧波購物節及海曙區公益性商貿文化活動項目之一，在月湖美術館亮相。市民可前往免費重溫被日本稱為“圣地寧波”的佛教文化精粹，展出時間持續至9月10日。

　　月湖美術館館長徐偉介紹，整套《五百羅漢圖》是目前世界上發現現存數量最多、陣容最大、制作最精美的宋代浙東寧波地區佛教題材作品，描繪了佛教歷史事件、佛教典故或者當時寺院僧人的集體生活場景等內容，大部分畫作有用金泥寫的銘文，記載著當年捐獻者、募捐者、畫家的姓名以及作畫年份等信息。

　　“百幅《五百羅漢圖》是浙東佛教從舍利信仰轉入羅漢信仰的代表作，證實了寧波作為‘東亞文化之都’名不虛傳。”徐偉說。據史料記載，唐天佑元年(公元904年)中元節，寧波東錢湖青山頂有十六羅漢顯現，與同時期在天臺石梁五百羅漢顯現的傳說驚人相似，羅漢信仰在此地興起。到南宋義紹住持東錢湖惠安院時，他邀請周季常、林庭珪兩位畫師繪制《五百羅漢圖》，歷時10年，作品最初被供奉在惠安院內。

　　同一時期，東渡而來的日本僧人在天童禪寺求法，其真誠之心感動了義紹，義紹以“大千世界佛日同輝”為旨，將百幅《五百羅漢圖》贈予日本求法僧。這些畫作先保藏在鐮倉壽福寺，后轉藏箱根早云寺，1590年移藏京都豐國寺，再轉藏奈良大德寺。途中有6幅遺失，日本僧人木村德應在1638年補齊。1895年，日本明治政府特許大德寺為修繕寺院，其中10幅作品轉給美國波士頓美術館、2幅作品轉給華盛頓弗利爾美術館購藏。

　　“宋代佛教、繪畫、建筑、文化、貿易等領域對外交流盛行，至今在日本仍有深遠的社會影響力。1950年，美國開始研究這些畫作;2009年，日本和美國合作，考證每幅畫內容的出處、典故等。”徐偉告訴記者，為了讓這些作品800多年后在它的故鄉“重現”，去年10月，徐偉親赴日本尋訪原圖，并從德國購入了先進的復制儀器，在專業團隊為期10個月的課題研究和復制技術攻關下，畫作得以“以影像數據的形式進行回歸和展現”。

　　“這些圖中，幅幅展現了寧波佛教元素。從中可以看到當時丞相史浩、寺院住持甚至畫家本人的影像，而其中的舍利塔至今能在阿育王寺看到，香爐、案幾、羅漢椅等佛教用品的形制很多已失傳。”徐偉對這些畫作如數家珍，他說:“能讓中華文化在海外的精粹重新回到故鄉原點，讓更多的學者和市民進一步共享宋代浙東寧波地區佛教文化和海外文化交流的學術研究成果，感到很自豪。我們還將繼續開展學術研究，向全社會有償征集學術成果和文化創意，并進行文創產品的合作和開發。”