給老外講那些熟悉的中國故事

給老外講那些熟悉的中國故事

2016年12月11日 17:30:39 瀏覽量: 來源:錢江晚報 作者:蘭楊萍 整理

　　《秋菊打官司》《舌尖上的中國》

　　是講故事很好的切入點

　　講好中國故事還要了解人家接受信息的方式。

　　記得國務院原新聞辦趙啟正主任到巴黎介紹21世紀的中國時，當他介紹中國的法治建設，百姓的維權意識不斷增強的情況時，他就用上了《秋菊打官司》這部電影。

　　一個農村婦女通過法律手段討說法，不屈不撓，維護自身合法權益的故事，因為主演是大明星鞏俐，她又是法國歐萊雅化妝品的形象代言人，法國很多人都熟悉她，效果就特別好。

　　這么抽象的問題，如果光是用數字，說我們的法律改了多少部，修改了多少次，肯定不如這么一個故事有說服力。后來我問趙主任，你怎么想起用秋菊打官司這個電影的?他說他看了兩本外國人寫中國的書，知道他們的切入點在哪里，所以他是很有研究的。

　　又有一次，趙主任講中國婦女地位的提高問題，他在PPT上打出兩張照片，一張是19世紀中國小腳女人的照片，另一張是中國女足運動員在世界足球賽中臨門一腳的瞬間。看到這兩張照片，不用說什么，大家已經深深感到中國婦女地位的變化和提高，這就是以小見大。

　　講到外宣，有一個片子我經常在提倡。就是《舌尖上的中國》，外國人都特別喜歡，因為它切入點很好。

　　西方普通人關心中國兩個問題，一是中國老百姓怎么生活，這是他們普遍想知道的，還有就是中國的飲食文化。

　　這部紀錄片把這兩個問題結合起來了，鏡頭中不僅帶出了中國的風土人情、文化傳承，特別是帶出了其樂融融的中國農村老百姓的生活，釀酒啊，做年糕啊，做臘肉啊，用普通人的生活詮釋了一個大主題:中國社會的基層是一個和諧的社會。所以我說，這個片子實際上是外宣很成功的例子。

　　現在的中國要不斷提高感召力、影響力、親和力，光靠硬實力不夠，我們要軟硬實力兼顧，講好中國故事，是這幾年中國外交非常重要的方面。

　　外交官除了講好故事

　　還要有忠誠、使命、奉獻的價值觀

　　我們外交人員有一個必須遵循的核心價值觀，六個字:忠誠、使命、奉獻。忠誠是信念，使命是責任，奉獻是境界。

　　我經常會給年輕同志講一個真實的故事。南太平洋有個島國叫基里巴斯共和國，上世紀80年代我們就跟它建立了外交關系，但當時沒有建使館，因為那個國家非常小，由我駐斐濟使館來兼管兩國事務。

　　到了上世紀90年代，“臺獨”分子用錢收買窮國，因此國內緊急決定:盡管基里巴斯小，我們也要在那里建館以體現中華人民共和國是中國唯一合法政府。外交部就派了我駐斐濟使館的一等秘書吳鐘華去完成這個任務。

　　吳秘書當時50多歲了，他受命于危難之際，一個人登上一架小飛機，飛了十多個小時，來到了基里巴斯的首都塔拉瓦島。

　　塔拉瓦島長不過27公里，寬不過一二百米，如同漂浮在浩瀚無垠的南太平洋上的一片樹葉。島上沒有電視、沒有廣播、沒有報紙，文化生活等于零，物質生活也處于半原始狀態，島上沒有一個中國人。

　　為了盡快舉行開館儀式，吳秘書每天工作18個小時以上，找房子、裝電話、印發請柬。他只用了4天的時間就舉行了開館儀式，把基里巴斯重要官員都請來了，總統也來了。那年國慶，他一邊流淚一邊唱國歌，一個人為祖國升起五星紅旗，向祖國致敬。

　　后有記者采訪他:您怎么耐得住寂寞?他說祖國是我戰勝困難的勇氣的源泉。