“漢字表情包”走紅社交網絡 利弊之爭引熱議

“漢字表情包”走紅社交網絡 利弊之爭引熱議

2017年02月08日 15:35:21 瀏覽量: 來源:中國新聞網 作者:張一辰 黨田野

　　“現在的社交語言一日三變，最近又開始流行用單個漢字代替具體事物了。”西安市民樊冰說，前幾天朋友告訴他，自己是坐著“尖”回來的，讓他很費解。

　　在社交網絡上，可以快速、簡潔表達觀點的各種“表情包”一直深受年輕人的喜愛。近日，由漢字組成的“表情包”也開始在內地網絡流行，年輕人根據漢字的外形，賦予其新的意義，如用“尖”字代表正在飛行的飛機，“點”字為一輛側面停放的坦克，“叢”字則是海里的帆船。

　　“我覺得這種漢字表情包很有意思，看上去既生動又有特色。”就讀于西北工業大學的李念表示，漢字本來就是一種符號，與網絡相結合可以使其更好地傳播，他的很多外國朋友因此學到了不少漢字。

　　漢字是世界上最古老的文字之一，具有集形象、聲音和意義三者于一體的特性。初期的漢字系統字數不足，使文字的表述存在較大歧義。為完善表述的明確性，漢字不斷增加字數并用詞語表示單一的漢語意義，“信達雅”是則漢字詞語的考量標準。

　　近年來，隨著中國移動互聯網的迅猛發展，各種網絡流行漢字層出不窮。如“囧”字本意為光明，卻因外形像苦悶的人臉而被賦予“困窘”之意?！皹帯痹瓰榉斌w的“梅”字，卻被形容人“呆頭呆腦”。記者在網絡上發現，像這樣因外形而“走紅”網絡的漢字不在少數，部分網友在使用時并不深究其含義，只是認為其有趣。

　　對西安某國企職工高洋而言，這種漢字的“新潮流”卻讓她感到無所適從?！懊總€漢字都擁有濃厚的文化底蘊和嚴謹的用法，并不是為了好玩就能隨便用?！备哐笳f道。

　　近年來，諸如“漢字聽寫大會”“漢語橋”“成語英雄”等電視節目在內地熱播，意在令更多的人提升對文字的認知與掌握。同時，對漢字文化傳承起到助推作用。

　　陜西省社科院專家王曉勇認為，現在的年輕人在網絡社交時，往往會為追求新潮和趣味而創造一些網絡新詞，部分網絡新詞不僅賦予漢字新的含義，使其具有時代活力，也對漢字在網絡上的廣泛傳播起到了積極作用。但這種創造應在了解漢字文化的基礎上，生搬硬套，牽強附會，只會造成漢字的使用混亂，產生負面效果。