“第二個海明威”的年少時光

“第二個海明威”的年少時光

2016年12月06日 14:58:01 瀏覽量: 來源:深圳晚報 作者:李福瑩

　　《爺爺和我》

　　(美)羅伯特·魯瓦克 著

　　謝斌 譯

　　廣西師范大學出版社

　　2016年10月出版

　　《小男孩長大后》

　　(美)羅伯特·魯瓦克 著

　　冷彬 林芳儀 譯

　　廣西師范大學出版社

　　2016年10月出版

　　自然文學家羅伯特·魯瓦克(Robert Ruark，1915年~1965年)有許多身份，他既是專欄作家、小說家，也是探險家、獵人，不過人們更愿意把他稱為美國的“第二個海明威”。

　　魯瓦克生于北卡羅來納州的鄉間。二戰期間，加入海軍服役，此后相當長的時間在非洲探險狩獵，創作出系列狩獵題材作品，寫下的文字感動了當時許許多多的美國人，其中1950年代創作的《Something Of Value》售出百萬冊以上，并被搬上電影銀幕，成為當時紅極一時的暢銷書。為紀念他的貢獻，北卡羅來納州為他成立了魯瓦克基金會，并以他的名義設立了魯瓦克文學獎。

　　而在他所有的著作中，《爺爺和我》作為他的自傳體寫作，顯得尤為特別。書中所描述的1920年美國北卡羅來納州的醇厚人情及悠閑而美麗的自然風光，幾十年來一直感動著人心，并為人所懷念。魯瓦克在書中這樣寫道:“我長大以后，如果學會了什么做人的道理，懂得體諒別人，內心有清晰的標準，自知生存的價值何在，這一切都是爺爺帶給我的……”

　　《爺爺和我》寫的是一個喜歡打獵和釣魚的小男孩，更是一個以懷念的心情回憶過去的成人。魯瓦克說:“《爺爺和我》讓我思考，讓我小心翼翼地檢視我的回憶。”1920年代，在美國北卡羅來納州的一個小鎮，小男孩和爺爺度過一段美妙的時光。他們一起獵鵪鶉、狩熊、釣魚、在森林漫步……長大后，小男孩遠赴非洲獵獅、大象。此時，他以懷念的心情回憶起與爺爺相處的點滴過往。回憶中，他發現，爺爺歷經半生憂患，飽嘗過生活的失望與美妙，并將其一一傳授給自己;而正是這些滿載著長者人生經驗的教誨，讓他懂得如何心靈富有地生活，讓他成長為真正的男人。歷經憂患的老人用故事以及他很用心走過的一生，教給孫兒的童趣、善良、禮貌、正直、寬容，以及對人生、生活的思考。爺爺留給小男孩的，是一生的財富。

　　該書從1953年出版到現在，一直高居美國亞馬遜書店的排行前端，不斷地有新版本出版，并且持續有閱讀此書受到感動的讀者在網站上寫下留言。讀者們是這樣評價的:這是一本讀了會忍不住想推薦給父母、孩子、朋友的書，適合9歲到99歲的故事，讓我們閱讀到最積極的力量;如果有一本書，能讓30多年前讀過它的人至今難以忘懷，那就是《爺爺和我》;《爺爺和我》之所以經典，乃是當我們再次讀它時，凝結心中的仍是不斷的感動。

　　繼《爺爺和我》之后，魯瓦克又寫了《小男孩長大后》，此書可以視作《爺爺和我》的續集，那個愛釣魚、喜歡打獵，被爺爺用故事喂養大的小男孩繼續向我們講述爺爺教會他的那些事。長大后的小男孩，足跡遍及非洲大陸、印度及美洲各地，對當年爺爺告訴他的話、教育他的觀念等也有了更多不同的體會。書中既有和爺爺之間的溫馨回憶，也有幽默風趣的打獵故事，以及對生命、生活的反省。