《送雛菊的姑娘》：奇妙的黑色小說(shuō)

《送雛菊的姑娘》：奇妙的黑色小說(shuō)

2017年01月11日 13:45:23 瀏覽量: 來(lái)源:寧波日?qǐng)?bào) 作者:矩形

　　作者    (英)魯斯·倫德爾

　　譯者    趙文偉

　　出版    新星出版社

　　日期    2012年6月

　　當(dāng)初沖著“犯罪小說(shuō)女王”魯斯·倫德爾的名頭買下此書，翻了幾十頁(yè)后，因?yàn)閺?fù)雜的人物和線索，一度棄之不顧。鬧書荒的時(shí)候再度拾起，當(dāng)故事情節(jié)進(jìn)入后半場(chǎng)的時(shí)候，才突然柳暗花明，一切被有序地串聯(lián)起來(lái)。我贊同作家止庵的評(píng)價(jià):這肯定不是推理小說(shuō)，卻是一本奇妙的黑色小說(shuō)。

　　整個(gè)故事或許可以被稱為“一張彩票引發(fā)的連環(huán)命案”。“送雛菊的姑娘”只是線索之一，馬丁，一位古板的英國(guó)中產(chǎn)階級(jí)，才是小說(shuō)的核心人物。馬丁和蒂姆是好朋友，某天蒂姆送了馬丁一張彩票，結(jié)果中大獎(jiǎng)了。不知出于何種隱秘的心思，馬丁對(duì)蒂姆隱瞞了中獎(jiǎng)的事，只是決定把獎(jiǎng)金的一半用于慈善，捐給5個(gè)生活有困難的人，但他把同樣不太富裕的好友、恩人蒂姆排除在外了。之后沒(méi)多久，“送雛菊的姑娘”弗朗西斯卡闖入了馬丁的生活，馬丁墜入愛河，甚至想要與其共結(jié)連理。

　　另一方面，慈善的受益者之一，是故事一開頭出現(xiàn)的殺手芬恩的母親。莫名得到一大包現(xiàn)金的芬恩，不可避免地產(chǎn)生了誤會(huì)，他把包錢的報(bào)紙里里外外翻了一遍，找到了“送雛菊的姑娘”的姓名和地址，那是馬丁之前無(wú)意間劃出來(lái)的。于是，芬恩以為拿到的是“生意定金”，殺手果斷出手了……

　　而“送雛菊的姑娘”到底是誰(shuí)?其實(shí)她是蒂姆的情人，蒂姆因?yàn)轳R丁的隱瞞醞釀了一場(chǎng)報(bào)復(fù)，他讓情人故意接近馬丁以套取獎(jiǎng)金。“送雛菊的姑娘”本以為參與的是一場(chǎng)并不危險(xiǎn)的報(bào)復(fù)，卻陰差陽(yáng)錯(cuò)送了命。小說(shuō)最后，“芬恩看見的不是戈加蒂太太出于恐懼用手蓋住的塔羅牌……而是鎖在馬丁·厄本的公寓里，放在寫字臺(tái)上的那張支票。日期已經(jīng)寫上去了，名字呢……”看來(lái)，不斷增加的死亡名單上，又要添上一個(gè)名字了。

　　本書延續(xù)了魯斯·倫德爾一貫的風(fēng)格，情節(jié)錯(cuò)綜復(fù)雜，犯罪心理分析環(huán)環(huán)緊扣，對(duì)人性的發(fā)掘入木三分，且?guī)е赜械暮谏哪诖耍浑y理解為何她的小說(shuō)經(jīng)常被改編為電影。