美國著作《當圖書進入戰爭》圖書如何助贏二戰

美國著作《當圖書進入戰爭》圖書如何助贏二戰

2017年03月13日 16:15:06 瀏覽量: 來源:中國搜索 作者:

　　《當圖書進入戰爭: 美國利用圖書贏得二戰的故事》

　　好萊塢曾拍攝過一部反映“二戰”盟軍諾曼底登陸的史詩巨片《最長的一天》，影片還原了登陸戰中驚心動魄的慘烈景象。《當圖書進入戰爭》一書對這場戰役也有涉及，不過描述的是這么個令人難以想象的一幕：在諾曼底登陸戰中，“那天晚些時候登陸的士兵將永遠不會忘記，那些身受重傷的士兵靠在懸崖邊讀書的嘲……”如果不是有人親眼目睹，很難相信，那些在槍林彈雨中飽受傷痛困擾的士兵正使盡微弱氣力，在書中尋找精神的慰藉。

　　曾在美軍中發起“勝利圖書運動”的第一位主管艾爾斯·沃倫曾說過，“一些印刷過的紙張是……游客們擺脫無聊或孤獨，踏上振奮人心的冒險之旅的車票”。顯而易見，身邊攜帶的圖書無異于這些傷員通往心靈圣地的車票。雖然書的副標題“利用圖書贏得二戰”有夸大之嫌，但圖書的作用從來不應低估。

　　“二戰”時美國軍隊中的讀書運動看似有些不經意，實則蘊含深厚的歷史背景。眾所周知，希特勒領導的納粹曾在歐洲大肆焚書。據統計，“到第二次世界大戰歐戰勝利紀念日(1945年5月8日)，德國在歐洲銷毀了1億冊圖書”，“一萬多名作家的書在德國以及所有德占區遭到查禁”。得知納粹這一悖逆文明之舉后，美國的圖書管理員們針鋒相對地發起了“勝利圖書運動”，募集“兩千萬本精裝書，送往國內外軍事機構”。一方是千方百計剝奪公眾讀書獲取知識的權利，一方則是想方設法讓原本閱讀條件極為簡陋的官兵看到更多書籍，單從知識戰場這個角度看，法西斯實已親手種下了失敗的苦果。

　　當然，美軍還面臨另一個極為緊迫的現實問題。“1940年，美國只有一支17.4萬人的軍隊”，而在“二戰”中，美國參戰兵力高達1400萬。這意味，在短短幾年時間內，美國曾經發起聲勢浩大的征兵運動，并加快軍隊建設還有加強實戰訓練。這也意味著，在較長時期內，新兵將成為美國部隊中的“中流砥柱”。盡快適應軍隊生活并滿足作戰要求，這是擺在決策者面前的重要難題。加強營房建設和訓練力度乃應有之義，但思想鍛煉顯然欲速則不達，于是，應運而生的“勝利圖書運動”自然被寄予厚望。

　　“勝利圖書運動”點燃了官兵讀書的熱情，而1943年問世的軍供版圖書，則是美國商業精神的彰顯。與一開始由“勝利圖書運動”發起的募書所籌到的精裝書不同，軍供版圖書剝去了精裝書的華麗硬殼，版面趨于扁平化，厚度也有明顯壓縮。兩相比較，小巧的平裝書更易于戰士攜帶，事實上后期軍供書還針對戰場環境，對字體大小編排等方面作了諸多改進。也因此，相較于“勝利圖書運動”募集到的精裝書，軍供版圖書的傳播范圍更廣，許多偏遠、零散的部隊均因此受益。

　　整個“二戰”期間，共有“1200種不同主題，覆蓋各個閱讀領域，共計1.2億本軍供版圖書為士兵帶來彌足珍貴的精神食糧與絕無僅有的閱讀體驗。”有些巧合的是，軍供版圖書發行數量與被納粹焚書數量大致相等。事實上，軍供版圖書不僅為美軍戰士熱愛，甚至還成為共同作戰的盟軍官兵追捧的目標。在一些關押盟軍的納粹監獄里，居然也可以看到軍供版圖書的蹤影，足見傳播影響之大。軍供版圖書就像一顆顆頑強的種子，只要落地就能生根發芽。

　　有趣的是，從今天的視角看去，軍供版圖書似乎彰顯了兩種功能，一種功能就是為戰場上的官兵提供了精神食糧，另一種功能則是創造了一個全新的讀者群體，而這反過來又影響了國內創作群體。一些原本名不見經傳的作品和作家因為軍供書而相繼躥紅，比如被好萊塢一拍再拍的《了不起的蓋茨比》。當原著從眾多書目中被挑選為軍供書，并受到官兵熱捧后，“一舉成為美國文學的經典作品”，作者菲茨杰拉德也因此家喻戶曉。對于作者來說，當聽到他們的作品達到了軍供版圖書的出版標準的時候，都會感到一種巨大的榮譽。

　　軍供版圖書還意外地創造了平裝書這種新的出版模式。隨著平裝書在戰場上的影響力日漸擴大，國內市場上的平裝書銷售也是節節看漲，“從1943年的4000萬冊增加到1947年的9500萬冊。到1952年，更是增加到2.7億冊。1959年，平裝書銷售在美國出版史上第一次超過了精裝書。”

　　隨著“二戰”的全面落幕，1947年9月，當最后一批圖書分別送到陸軍和海軍后，軍供版圖書項目終于結束。軍供版圖書從此成了軍人們的記憶，但軍供版圖書產生的漣漪卻久久無法平息。除了前面提到的形成了一批經典作品，許多軍人也養成了閱讀習慣，這種習慣又突出表現在兩個方面，一方面戰后當數以百萬計的退伍軍人根據《退伍軍人權利法》走進大學校園后，他們“出人意料”地并沒有拖大學教學的后腿，反而表現甚優。可以肯定的是，如果沒有堆積如山的圖書送往訓練營地，以及在戰爭期間送往海上軍隊，很多人都不會培養起讀書、學習以及返回學校的興趣。另一方面則顯得更為有趣。隨著軍供版圖書在戰場上的走紅，戰地上涌現出一大批“文青”——“幾乎每個人都認為自己可以成為作家”，許多人還投書或者直接給出版社打電話，希望出版自己的戰爭故事。

　　書籍的力量當然不僅表現在“二戰”戰場上，其實在任何國家、民族，在和平時期，它們的力量無所不在。別忘了，20世紀上半葉，那些曾引入國際思想潮流的圖書，正是“五四運動”的火種。