19世紀如何塑造了今日世界

19世紀如何塑造了今日世界

2016年12月06日 14:58:01 瀏覽量: 來源:深圳晚報 作者:譚宇宏

　　《世界的演變:19世紀史》

　　[德]于爾根·奧斯特哈默 著

　　強朝暉 劉風 譯

　　社會科學文獻出版社

　　2016年11月

　　有意義地書寫全球歷史可以算作一種野心，幸運的是，于爾根·奧斯特哈默這部關于19世紀的著作成功了，《世界的演變:19世紀史》(全三卷)幾乎每一頁都提供了關于世界歷史和特定國家的全球背景的新見解。

　　從19世紀開始，人類現代史即將拉開序幕。這是一個重大政治理念匯聚的時代，是“科學化的時代，是鐵路與工業的時代，是各大陸之間的大規模移民以及第一波經濟和通信全球化浪潮的時代，是民族主義和歐洲帝國主義向全球擴張的時代。”于爾根·奧斯特哈默從世界史的角度描繪和剖析了這段歷史，一個歐亞美非各大洲經歷劇變與全球化誕生的時代。國際歷史學會前主席于爾根·科卡稱此書是“德國歷史寫作中的里程碑”，奧斯特哈默也因此被譽為“有關19世紀的布羅代爾”，甚至有專家認為，此書的覆蓋范圍在很多方面都超過了布羅代爾的著作，不僅是在地理上，還在概念上……中國人常說“以史為鑒”，從面向未來的角度來理解，于爾根·奧斯特哈默記述了19世紀一整個世紀演變的多條變化線路，而正是這一世紀在很大程度上塑造了當前世界。

　　雖然這本巨著取得了巨大認同，獲獎多多。對于中國讀者來說，奧斯特哈默這個名字比較陌生，他的書目前有中文譯本的也不多，但他本人卻跟中國有長達40年的“交情”。

　　奧斯特哈默在中文版序言中說，“近40年來，我一直在研究中國問題，尤其是中國的外交關系以及中國與西方的關系。20世紀70年代，當我初次涉足世界史領域時，我所選擇的入門課題涉及人類歷史上地域最廣、結構最復雜的政治體當中的兩個:中華帝國和英帝國。我的博士論文選題，是這兩大政治體在第一次世界大戰后的關系。這是一個真正的世界史課題。今天，即便我未能成為一位中國通，但我對中國的興趣卻絲毫未減。”

　　從學術角度來講，奧斯特哈默對中國歷史編纂學傳統也了解多多，“中國的歷史編纂學傳統乃是全世界最偉大的傳統之一。其歷史之悠久，唯有始于希臘的歐洲歷史編纂學方能與之媲美。這一傳統還包括，中國很早便著手就當時已知的世界進行歷史寫作。在1500年左右開始的地理大發現時代之前，這個‘世界’在歐洲人眼中當然也還不是那個圓圓的地球。它是由大帝國和大范圍傳播的宗教所構成的世界。由于中華帝國幅員遼闊，并與鄰邦以一切可能的形式建立了多層面的關系，因此中國歷史學家很早便學會了從大的關聯著眼進行研究。當然，這并不妨礙他們同時也可以成為某個特定地域或地區的史學專家。”

　　奧斯特哈默在寫作此書時，刻意避免把“西方崛起”這一宏大命題置于書的核心位置。這也體現了近年出現的國際世界史編纂新潮流，它不是某個特定民族傳統的延續，因此并不存在典型的德式、英式或美式世界史寫作。這一新潮流最早應該追溯到20世紀80年代掀起的世界史熱潮，它是在人類對世界各地區歷史的全面和高水平研究的前提下發展起來的。這些研究最遲是隨著西方殖民帝國的終結開始的。早在“全球化”成為婦孺皆知的流行詞之前，世界歷史學研究便已在全球得到了普及。

　　本書的中文編譯和出版歷經重重波折，中文編輯推薦此書時有著更深的思慮:“隨著全球史研究的深入，我們還沒有一部由中國學者撰寫的被視為經典的世界史書，所以引進翻譯出版奧斯特哈默這部被視為后冷戰時期最重要、正在成為經典的著作，對專業學者和一般讀者來說都是有意義的。 翻閱書稿，我覺得這是一本對于人們了解19世紀世界歷史的很好的參考書，而且是不同于我們以往看過的或是留存的知識積累中有關世界歷史的樣式，會給我們很多新鮮的知識和認識。”