慶元縣農民葉宗偉寫盡83年春秋 你想看嗎?
慶元縣農民葉宗偉寫盡83年春秋 你想看嗎?
2018年12月11日 10:20:42 來源: 浙江新聞客戶端 作者: 暴妮妮 通訊員 吳利明

資料手稿
12月9日,記者從麗水檔案局了解到,他們過兩天要出版一本特別的書,書名叫《橫坑故事》。這本書的作者既不是曠世文豪,也不是知名學者,而是慶元偏遠山區一位已經過世的普通農民。

橫坑故事
為什么要出版這位農民的作品,他寫的東西又是什么呢?這還要從2016年的一個夏天說起……
山村拾遺 發現珍寶
2016年6月,麗水市檔案局工作人員在慶元縣官塘鄉橫坑村走訪時,偶然在農戶葉愛華家發現了一個民國時期的木制書箱。里面滿滿當當塞得全是一些有年代的筆記本和手稿。

民國時期的木箱
打聽后才知道,這批檔案的主人名叫葉宗偉(自號謙德堂主人、虛懷氏),是葉愛華的爺爺。老人已于1994年去世,但書稿一直由孫子葉愛華保存。

葉宗偉

手稿照片
經過整理清點,這批書稿有221件,重達20多公斤,檔案內容豐富,包羅萬象,忠實的記錄了葉宗偉老人的一生,既有回憶錄手稿,又有家庭帳本、照片、書信、家譜,還各類記事本、證件和報刊文摘等。

整理資料
本書的作者葉宗偉,是葉珣的曾孫,出生于1911年,時值清朝末年,民國改元。祖上的榮光已經式微,葉宗偉的父親以教書為生計,葉宗偉9歲入學,隨父就讀;12歲外出就讀,14歲高小畢業后,繼續隨父讀書,直至16歲。

照片
人生回憶 83年歷程
《橫坑故事》原名《七十回憶》,顧名思義,是作者在70歲那年,開始著筆撰寫的回憶錄。人生七十古來稀,古稀之年,反顧一生,時光過濾了一切,“寵辱不驚,看庭前花開花落;去留無意,望天空云卷云舒”。作者以淡泊的心情,舒緩的筆調,回憶了自己70年的歲月之旅及其所見所聞。他原本打算記錄到70歲時擱筆,未料習慣成自然,一直記錄到去世時的1994年7月,共記錄了其83年的人生歷程。

保存的資料
葉宗偉的一生,經歷了整個中華民國,經歷了新中國的建立,經歷了建國初期的“三反”“五反”,經歷了5年的“勞改”,經歷了10年“文革”,經歷了改革開放。對橫坑這個僻遠小山村而言,葉宗偉是一個令人尊敬的知識分子,雖為農民,卻少事稼穡,從事的都是“腦力活”,教書、塑佛像(民間美術)、做幡頭(民俗活動)、開菇行(商業)、堪輿、紅白事寫對聯、修家譜等。特別是改革開放后,葉宗偉以自己的學識,不辭辛勞,在四鄰八鄉幫諸多姓氏纂修宗譜,為慶元東部山區留下了彌足珍貴的人文資料。

資料照片
《橫坑故事》雖然是葉宗偉83年人生歷程的記錄,看似平淡無奇,但因為作者是一位鄉村知識分子,因為家學淵源,其所經歷的人生,有別于鄉村躬耕田畝的農民、深山種菇的菇民和行商坐賈的商人,其觀照社會的視野,對人生的感悟更是迥然于他人。作者多舛的人生經歷,包括家族成員的坎坷命運,是二十世紀初、中期,浙西南山區人們的共同寫照。而作者鄉村舊文人的身份,其為稻粱謀的以文為生的獨特經歷,更是一幅浙西南山村豐富多彩的風俗民情畫卷。
這批檔案中最具史料價值的是葉宗偉在70年代末開始寫作的個人回憶錄。回憶錄有450頁40多萬字,記錄了從其祖父和父母的身世,以及自己出生(1911年)到去世(1994年)前夕百年間的家族歷史。

老照片
回憶錄內容詳實,語言樸實,既有其家族的往事,又有其童年的生活,學生時代的所見所聞,當兵期間的社會見聞、時代風云,人生經歷和家族成員的坎坷命運,作者以平實的語言,講述了一個個生動的人生故事,仿佛是一幅浙西南山村近百年的民俗長卷,對研究地方歷史具有較大的價值。

資料照片
斯人已去,他在耄耋之年,為我們留下了一帙《橫坑故事》,為我們打開了一道通向二十世紀上半葉浙西南山村的時光之門,經由這道門,我們細數歷史,歲月的回響就會在我們的耳邊升起。
留存檔案 編輯成書
為挖掘這批檔案的價值,更好的提供社會利用,展示近現代浙西南山區村莊的社會變遷和獨特的民俗風情,麗水市檔案局決定編輯出版葉宗偉的回憶錄。分為三冊裝訂?,F將其作了較大篇幅的刪減,并重新分為上編和下編,上編為回憶解放前的生活,采用民國紀年;下編為解放后的回憶,采用公元紀年。
同時,還擬制了部分小標題。為增強圖書的可讀性,還選取了回憶錄中的30個故事,請人繪制成30幅插圖,并在正文前增加了彩頁。

插圖及圖說當時的學校,不過是讀學堂書《國文》《修身》《論說文苑》而已,與私塾差不多,各自進度不同,程度不一,由于束脩是學校出聘,讀書的人不再出束脩,所以入學之人比較多。
在兩年多的編輯過程中,大家克服了手稿文字識別難、語言口語理解難等困難。最大限度地忠于原著,保持地方語言特色,在編輯中還保留了一些口語和方言,如“(門中一個朱字)”屬新造的字,意為“房屋”;又如,“光生”意為“漂亮”,“欄身”意為“圍裙”,“剪柳”意為“小偷”,“細?!币鉃椤靶『ⅰ?,“老官”意為“父親”,“幫腳”意為“幫手”等。為了便于閱讀,書中已經在口語或方言之后加括號予以注明。

插圖及圖說丨擇取了八月一個吉日,我爸叫大衍哥兄弟和另外幾個人備了小轎把她抬回來,她娘家也備了一條土布被,一只木箱,給我家抬來,她身上衣服首飾俱全,打扮成新人抬到家中。
因受水平和時間所限,難免還存在一些疏漏和錯誤,敬請廣大讀者指正。值此成書之際,對所有在本書編輯和出版過程中給予幫助過的人們表示衷心的感謝。
屆時成書發布后,大家就可以好好欣賞橫坑故事了!
注:圖片及資料由麗水檔案局提供


